こちらに載っていますね｡
http://q.hatena.ne.jp/help/finish_question

ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰを選んで終了する場合

一番良いと思った回答をﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰに指定して､(中略) 回答欄下の｢この回答をﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰにして質問を終了する｣をｸﾘｯｸします｡

自動的に終了する場合

質問は投稿から1週間後に自動的に終了されます｡
自動で終了した質問にはﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰが設定されないので､良い回答がある場合は､｢この回答をﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰにする｣ﾎﾞﾀﾝをｸﾘｯｸしてﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰを設定してください｡

回答された文の一番下に｢ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰにして質問を終了する｣と黄緑のﾊﾞｰの中に書いてあります
これは質問者の貴方にしか見えません
｢ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰにして質問を終了する｣を選択すると確認画面が出るので本当にこの回答がいいのかの最終確認をしてﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰに推薦します
いい回答がなければﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰは選ばなくてもいいし､貴方がいいなと思った回答をﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰにすればいいです

その､緑色のﾎﾞﾀﾝ｢ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰにする｣が､指示されないのですが…

私も前の2人と同じで自分が質問した本文の下にこの質問をﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰにして回答を終了するというのがあるので､質問を終了させてもいい場合は押してください｡