ﾍﾌﾞﾗｲ語の文章を偶然に逆さに読んだ時､ｱﾗﾋﾞｱ語の文章に非常に似ていて驚きました｡どのように理解したらよいのかご存知の方がおりましたらご教授いただけないでしょ…

人力検索はてな

ﾓﾊﾞｲﾙ版を表示しています｡PC版はこちら

ﾍﾌﾞﾗｲ語の文章を偶然に逆さに読んだ時､ｱﾗﾋﾞｱ語の文章に非常に似ていて驚きました｡どのように理解したらよいのかご存知の方がおりましたらご教授いただけないでしょうか｡よろしくお願いいたします｡

●質問者: syouhos0
●ｶﾃｺﾞﾘ:芸術･文化･歴史
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件

▽最新の回答へ

▽1 ● ｻﾃﾞｨｱ･ﾗﾎﾞﾝ

ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰ

ﾍﾌﾞﾗｲ語とｱﾗﾋﾞｱ語は､
両方ともｾﾑ語派ですから､
似た単語が多いです｡

脚を表す単語が､両方とも
RGLだったり､(Gは､ｴｼﾞﾌﾟﾄ以外ではｼﾞｬ行)
ｶｴﾙがﾍﾌﾞﾗｲ語ではTzFaRDe'aで､ｱﾗﾋﾞｱ語ではDiFDa'だったりします｡

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%83%A0%E8%AA%9E%E6%B4%BE
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%A4%E8%AA%9E
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%93%E3%82%A2%E8%AA%9E

syouhos0さんのｺﾒﾝﾄ
ｻﾃﾞｨｱ･ﾗﾎﾞﾝさん､いつもありがとうございます｡そもそもがﾍﾌﾞﾗｲ語とｱﾗﾋﾞｱ語はよく似た言語なのですね｡ご紹介していただいたWikipediaを参考にして考えてみました｡･紀元70年のﾕﾀﾞﾔ人世界離散(ﾃﾞｨｱｽﾎﾟﾗ)による古典ﾍﾌﾞﾗｲ語は使用されることが少なくなった｡･離散後ﾕﾀﾞﾔ人は､かわってｱﾗﾋﾞｱ語･ﾗﾃﾞｨｰﾉ語･ｲﾃﾞｨｯｼｭ語などの諸言語を日常的に用いた｡･ｱﾗﾌﾞ諸国の共通語であるﾌｽﾊｰ(現代標準ｱﾗﾋﾞｱ語)の起源は西暦4世紀ごろのｱﾗﾋﾞｱ半島である｡ということは､ﾌｽﾊｰの成立に深く離散後のﾕﾀﾞﾔ人が関与しているのではないかということがみえてきました｡ご回答ありがとうございました｡