Twitter公式ﾌﾞﾛｸﾞに次のような説明があります｡

ﾌｫﾛｰしている人たちの中でもっとも話題になっていたり､もっともﾁｪｯｸされている写真ﾂｲｰﾄを表示させるようにしています｡
http://blog.jp.twitter.com/2012/10/blog-post.html

なにを基準にしてるかは企業秘密でしょうが､ﾊﾟｰｿﾅﾗｲｽﾞはされているので､
個人毎に違う結果が出てきます｡

米Twitterは5月1日(現地時間)､公式Webｱﾌﾟﾘの｢見つける｣ﾀﾌﾞに“ﾕｰｻﾞｰによりﾊﾟｰｿﾅﾗｲｽﾞしﾕｰｻﾞｰにとって意味のある”ｺﾝﾃﾝﾂを表示するようにしたと発表した｡

そのために､見つけるﾀﾌﾞの｢最近の話題｣に､ﾕｰｻﾞｰがﾌｫﾛｰしている人やﾌｫﾛｰしている人がﾌｫﾛｰしている人の興味を反映させたという｡ｱｶｳﾝﾄによって｢最近の話題｣に表示される話題が異なるようになり､直接ﾌｫﾛｰしている人がその話題についてﾂｲｰﾄしている場合は｢○○さんがﾂｲｰﾄ｣と､間接的にﾌｫﾛｰしている人がﾂｲｰﾄしている場合は｢同じ興味を持つ人がﾂｲｰﾄ｣と表示される｡
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1205/02/news026.html