なんでといっても、ここは検索代行サイトなんですから。
http://q.hatena.ne.jp/1362652668
↑参考質問
検索窓を分かりやすくしたり、質問を入力した時点で似ている質問を表示する仕組み(Microsoft Answersなどで見られる機能)を導入するのが一番でしょう。
検索しない人には、検索したらよいという事を教えてあげる
検索の仕方がわからない人には、検索の方法を教えてあげる
そんなんで良いと思います。
もし、その過去の質問が古いものだった場合
探してみた人はこう感じたのだと思います
「今の情報、意見が欲しい」
「過去の質問に答えた人ではない人の意見、回答を知りたい
新規ユーザであれば、特に以下のような可能性が考えられると思います。