もう1年前になりますが､似たような質問に回答したことがあります｡
やはりMacでVirtualBoxの仮想ﾏｼﾝに理研ｻｰﾊﾞｰからCentOSをﾈｯﾄｲﾝｽﾄｰﾙしようとしたら､rpmが壊れている可能性があるというｴﾗｰが出る､というものでした｡

勉強用にcentOSをVirtual Boxを使ってｲﾝｽﾄｰﾙしようとしたのですが､下画像のようなｴﾗｰが出て先に進むことが出来ません｡ 使用したのは理研のCentOS-5.7-i386-netinstall.isoです｡ また使用PCはOS X 10.6.8です｡ 宜しくお願い致します｡ http://db.tt/ZgVx8QBJ

このときは実際に私も試してみたのですが､やはり同様のｴﾗｰが出てﾈｯﾄｲﾝｽﾄｰﾙは失敗しました｡上の質問での回答にも書きましたが､どうもﾈｯﾄｲﾝｽﾄｰﾙだと失敗する場合があるようなので､DVDのｲﾒｰｼﾞを使用して試してみたらどうかと思います｡

上の質問での回答と同じ参考URLです｡
memo: CentOS5.5のｲﾝｽﾄｰﾙを片っ端から試した結果