英訳をどうぞよろしくお願いします｡『｢全国一千万人のBOUZ(坊主)の皆様の祭典です｣と司会の挨拶と共に､今回映画の役作りの為に坊主頭にした坊主代表のMさんがf監督と共に舞台挨拶』『今回は､BOUZ(坊主)の方が主役の試写会との事で､丸刈りになりたいという希望者の中から3名の頭をMさんが最初のﾊﾞﾘｶﾝを入れるというｽﾍﾟｼｬﾙな企画も』どうぞ､くれぐれもよろしくお願い致します｡機械翻訳はご遠慮下さい｡
| ▽1
●
なぽりん ●100ﾎﾟｲﾝﾄ  ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰ |
｢全国一千万人のBOUZ(坊主)の皆様の祭典です｣と司会の挨拶と共に､今回映画の役作りの為に坊主頭にした坊主代表のMさんがf監督と共に舞台挨拶』
As soon as MC adressed " It is festival for every all Japan 10,000,000 BOUZ(skinheads)", appeared BOUZ representative Mr.M who became skinhead for acting in this movie, greeted to audience with f director.
『今回は､BOUZ(坊主)の方が主役の試写会との事で､丸刈りになりたいという希望者の中から3名の頭をMさんが最初のﾊﾞﾘｶﾝを入れるというｽﾍﾟｼｬﾙな企画も』
In this occasion that preview of BOUZ starring movie, there was also special plan that 3 people who wannabe skinhead was hair clipped by Mr.M in first clip.
