置き換えるだけの時は、次にブラウザからそのファイルにアクセスしたときにコンパイルが行われます。但し、その時は表示されるまで時間がかかります。ですので、置き換えた後にご自身でそれらのファイルにブラウザからアクセスしておけばよいかと思います。もしサーバーにVisualStudioからアクセスできるのであれば、大量に置き換えがある場合は、メニューの「ビルド」にある「サイトのリビルド」をすればよいかと思います。