何らかの問題でバグが発生したと思われます。とりあえず記事を下書き保存するなどして保存したあと、再読み込みをしてやり直すといいと思います。一応これでも無理だったら、
<span style="color: #00cc00"></span>
となっているものを
<span style="color: #00cc00">色を変える文字</span>
のようにはさむといいと思います。