人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版は
こちら
「もし食べ物の輸入をやめると、このようになってしまう。」を英訳お願いします。
「If Japan stopped importing a lot of foods,」に続けてください。
●質問者:
sucre_tan
●カテゴリ:
学習・教育
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件
▽最新の回答へ
▽
1 ●
kurokuma1
ベストアンサー
ほんとはやめないけど輸入を仮にやめたらということですよね(仮定法)だったら、何でも大丈夫だと思いますがthis could happenで大丈夫なんじゃないかなと思います。それか
sucre_tanさんのコメント
ありがとうございます!
関連質問
田中眞紀子さんが総選挙で落選しましたが、田中さんが転職すると…
福島県・宮城県・岩手県のもので、他の地方にはない変わった食べ…
千本桜の英訳歌詞を教えてください。 歌詞が載っているサイトで…
●質問をもっと探す●
0.
人力検索はてなトップ
8.
このページを友達に紹介
9.
このページの先頭へ
□
対応機種一覧
□
お問い合わせ
□
ヘルプ
/
お知らせ
□
ログイン
□
無料ユーザー登録
□
はてなトップ