class="nivoSlider" に対して、border-radius を指定する。
.nivoSlider { border-radius: 50px; }
対応するブラウザを選んでしまいますが。