”かたかなで書く言葉”で検索すると分かりました。http://kids.gakken.co.jp/jiten/2/20006840.html決まりがあるのですね、知らなかったです。
一般に、音を模している擬音語の場合はカタカナで表記、音とは関係ない物の様を表す擬態語はひらがなで表記する、と言われます。擬声語 - Wikipedia
一番最初に回答された方の投稿が一番分かりやすかったので、BAにします。