将棋の場合は盤面に、いろはの文字を当てはめていたそうです。
http://www.ffortune.net/play/syogi/iroha.htm
http://homepage3.nifty.com/gororo/shogun/shogun.html
将棋は漢数字
http://blogs.yahoo.co.jp/kitasan1970/45034272.html
囲碁は見当たりませんでした
http://blogs.yahoo.co.jp/kitasan1970/43330522.html