人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

英文法について質問です。
「I like iphone」と「I'd like iphone」の違いを教えて下さい。


●質問者: taroemon
●カテゴリ:家電・AV機器
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 2/2件

▽最新の回答へ

1 ● sibazyun

I like (名詞)は「好き」ですが、I'd like(名詞)は、 I'd like to have (名詞)、つまり、「ほしい」です。


taroemonさんのコメント
ご回答ありがとうございます。 僕もto 動詞の方が自然だと思いますが、 こういう文章を見て、不思議だったので質問しました。

2 ● なぽりん
ベストアンサー

「I like iphone」 ◎にょー、アイフォン、好きー!

「I'd like iphone」 (どちらかというと)アイフォンが欲しいですね/よろしければアイフォンを(ください)

くらいのテンションの差があります。
言ってる内容は大差ないですけど、婉曲表現の有無でテンションが全然違います。

なお、 I'd like 「to」 だと後ろには名詞でなく動詞がくるはずなので I'd like to iPhone だと「アイフォンしたい」になるとおもいます。(無理矢理動詞化した感じになる)


taroemonさんのコメント
ご回答ありがとうございます。 僕もto 動詞の方が自然だと思いますが、 こういう文章を見て、不思議だったので質問しました。
関連質問

●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ