Wordpress のソースをいじれば、できそうです。
こんなのがありました。
今、表示されている、日付、状態の後に、日時を表示するようにしているようです。
http://blog.livedoor.jp/saba_nano/archives/28888297.html
今、表示されている日付を変更してしまうなら、こんな感じになると思います。
先程のブログで修正した個所よりも、少し前の部分です。
# 見切れてしまうので、元のソースよりインデントを上げています。
<?php ... case 'date': if ( '0000-00-00 00:00:00' == $post->post_date ) { $t_time = $h_time = __( 'Unpublished' ); $time_diff = 0; } else { $t_time = get_the_time( __( 'Y/m/d g:i:s A' ) ); $m_time = $post->post_date; $time = get_post_time( 'G', true, $post ); $time_diff = time() - $time; /* ★ここを変更します */ // if ( $time_diff > 0 && $time_diff < DAY_IN_SECONDS ) // $h_time = sprintf( __( '%s ago' ), human_time_diff( $time ) ); // else // $h_time = mysql2date( __( 'Y/m/d' ), $m_time ); $h_time = mysql2date( __( 'Y/m/d H:i' ), $m_time ); }
「○時間前」という表記も、日時に変えてます。
参考にした最新のソースは、これです。
http://core.svn.wordpress.org/trunk/wp-admin/includes/class-wp-posts-list-table.php
時刻の表記で参考にしたのは、こちらです。
http://jp2.php.net/manual/ja/function.date.php