WATERSHEDの防水バッグにそういった機能を謳っているものがあります。
食品保存用パウチのジッパーのようなデザインの開口部"ZipDry"Closure。完全な密閉状態になるバッグの防水力は、水深100mの水圧下でも変わることはありません。バッグが空気で膨らんだ状態で密閉すると、そのまま「浮き袋」の代わりになります。
WATERSHED | ウォーターシェッド - About WATERSHED
--
追記です。
目立ちやすい色と空気注入用のバルブが付いた、緊急時に特化したモデルもあるようです。
ORTLIEB(オルトリーブ) ジップシティ M ホワイトロゴ 23L K8601
これはどうでしょうか。
レビューにも浮き輪になるのではと思われるほどの防水性能と気密性があるようです。
http://item.rakuten.co.jp/offer1999/ik000683/
こちらのバックが浮き輪にもなります
バックじゃないけどこれどおですか?
http://fwatch-camera.com/
こちらはいかがでしょうか?http://vvstore.jp/feature/detail/943