PARAM_STR という特殊な変数を使ってﾊﾟﾗﾒｰﾀ処理をします｡

親ｽｸﾘﾌﾟﾄ

public a
public b

a = INPUT("a?")
b = INPUT("b?")

Exec("keisan.exe " + a + " " + b)

子ｽｸﾘﾌﾟﾄ(keisan.exe)

public a
public b
public c

a = PARAM_STR[0]
b = PARAM_STR[1]

c = a + b

print " C = " + c

計算した結果を親ｽｸﾘﾌﾟﾄに戻したいのであれば､EXE化はできないと思います｡
子ｽｸﾘﾌﾟﾄで関数を定義して親ｽｸﾘﾌﾟﾄからはCALLするような感じになると思います｡
親ｽｸﾘﾌﾟﾄ

CALL keisan.uws

public a
public b

a = INPUT("a?")
b = INPUT("b?")

c = keisan(a, b)

print " C = " + c

子ｽｸﾘﾌﾟﾄ(keisan.uws) EXE化しません

function keisan (a, b)
 result = a + b
fend

このようなところが参考になると思います｡
http://canal22.org/tag/param_str/
http://uwsc.g.hatena.ne.jp/cx20/20100131/1264938584
http://big.tm.land.to/handbook/uwsc.htm

http://canal22.org/control/public/

public で宣言する場合､それぞれの ｽｸﾘﾌﾟﾄ外で 宣言したほうがいいですね｡

ｽｸﾘﾌﾟﾄ内だと そのｽｸﾘﾌﾟﾄ内とみなされる場合があるからです｡

そうすれば､値は 取得できるはずです｡

ただ 質問にある場合だと 子ｽｸﾘﾌﾟﾄ内の宣言が不要だと思います｡

↓

親ｽｸﾘﾌﾟﾄ
-------------------
public a
public b
public c

a = INPUT("a?")
b = INPUT("b?")

Exec("keisan.exe")

print " C = " + c
-------------------------------おわり

子ｽｸﾘﾌﾟﾄ(keisan.exe)
--------------------------------
c = a + b
-------------------------おわり