人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

歌のタイトルの日英翻訳をお願いします:

「幽玄の宮(縁の糸・般若心経)」以上です。

「縁」というのは人と人の縁の意味です。どうぞよろしくお願いします。機械翻訳はご遠慮下さい。

●質問者: pjklmng
●カテゴリ:学習・教育
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 2/2件

▽最新の回答へ

1 ● mododemonandato
●150ポイント ベストアンサー

「The mysterious Shrine(Thread Of Fate・Heart Sutra)」


2 ● gizmo5
●150ポイント

私は、このように訳してみました。

A Shrine of Profundity (Karma, Heart Sutra)

関連質問

●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ