関数での方法です｡

H3 =OFFSET($A$3,INT((ROW()+2)/5)-1,0)
I3 =OFFSET($B$3,INT((ROW()+2)/5)-1,MOD(ROW()+2,5))

これを必要な行数分だけ下にｺﾋﾟｰしてください｡

もし､列数が違うなら､数式の 5 を､開始の行が違うなら +2 を､調整して下さい｡
また､数式を値にするなら､範囲指定してｺﾋﾟｰして値で貼り付けしてください｡
http://www.becoolusers.com/excel/paste-values01.html

OFFSET関数の説明は
http://www.eurus.dti.ne.jp/~yoneyama/Excel/kansu/offset.htm
http://pc.nikkeibp.co.jp/article/column/20120713/1055843/
http://officetanaka.net/excel/function/function/offset.htm
他の関数は↑で調べて下さい｡