元々曜日というものが無かったので､JavaScriptを利用して要素を追加してみました｡
ｽｸﾘﾌﾟﾄの実行が許可されていない場合や､ﾌﾞﾗｳｻﾞ未対応､環境によっては表示されません｡

<script>
datetimeEle = document.querySelectorAll('[datetime]');
for (var i = 0; i < datetimeEle.length; i++){
 datetimeEle[i].appendChild(DateToWeek(datetimeEle[i].getAttribute("datetime")));
}
function DateToWeek(day){
if(typeof day === "undefined"){return ""}
day = day.substr(0,10);
var d = new Date(day);
var w = ["Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat"];
/*
var w = ["日","月","火","水","木","金","土"];
 */
var el = document.createElement("span");
var str = document.createTextNode(w[d.getDay()]);
el.setAttribute("class", "date-week");
el.appendChild(str);
return el;
}
</script>

こちらを､ﾃﾞｻﾞｲﾝ内の｢ﾌｯﾀ｣要素に挿入し､保存します｡
日本語で表示する場合は､ｺﾒﾝﾄｱｳﾄされている部分と差し替えるか､英語表記になっている部分を書き換えます｡
実際の動作や細かな項目は､はてなﾌﾞﾛｸﾞで記事の日付に曜日を付ける - すなばいじりをご覧ください｡(一定期間後に予告なく設置を取りやめる場合があります｡)

ぽけっとしすてむさん｡
わざわざ作っていただいてありがとうございます！
こんな知識はもちあわせていないのでとても助かりました｡
でもどうして始めから設定できるようになってないんですかね？
はてなﾀﾞｲｱﾘｰの方はできるのに｡