人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

通訳
外国人と密談やアレをする際、言葉が通じない場合、
通訳が必要となります。

通訳の方は、外部に漏す等しないでしょうか?
通訳に相当するアプリはありますか?

●質問者: 匿名質問者
●カテゴリ:学習・教育
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件

▽最新の回答へ

1 ● 匿名回答1号
ベストアンサー

まともな通訳ならちゃんと守秘義務契約して、一応は漏らさないですね。政府首脳同士の密談なんてのでも、外務省辺りから出てくるのでしょう。
もちろん拷問とか薬物とかどこまで耐えられるかつう問題も出てくるけど。信用できないなら自分で言語を学ぶしかありません。
コンピューターによる自動翻訳はまだまだなんで、意味が通じないなら意味は無いし。

関連質問

●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ