人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

法律文の日英翻訳をお願いします:

刑法222条、「生命、身体、自由、名誉又は財産に対し害を加える旨を告知して人を脅迫した者は、2年以下の懲役又は30万円以下の罰金に処する。」及び、
刑法233条、「虚偽の風説を流布し、又は偽計を用いて、人の信用を毀損し、又はその業務を妨害した者は、3年以下の懲役又は50万円以下の罰金に処する。」

以上になります。機械翻訳、ウェブ自動翻訳はご遠慮下さい。どうぞよろしくお願い致します。

●質問者: pjklmng
●カテゴリ:学習・教育
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 1/1件

▽最新の回答へ

1 ● sibazyun
●200ポイント ベストアンサー

すでに「刑法」の英語訳は公表されています。
http://eiyaku.hounavi.jp/taiyaku/m40a04502.php
をご覧ください。

関連質問

●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ