ﾜｰﾄﾞﾌﾟﾚｽのｼｮｰﾄｺｰﾄﾞについて質問させてください｡前回､ http://q.hatena.ne.jp/1400309518 の記事より解答者様より素晴らしいｺｰﾄﾞを書いていただきました｡ …

ﾜｰﾄﾞﾌﾟﾚｽのｼｮｰﾄｺｰﾄﾞについて質問させてください｡
前回､
http://q.hatena.ne.jp/1400309518
の記事より解答者様より素晴らしいｺｰﾄﾞを書いていただきました｡

さぁいざ実装としてみると

Parse error: syntax error, unexpected '=' in /home/****************functions.php on line 5
が表示されてしまいます｡
私も多少PHPに知識があるので何度見ても､いろいろ試してもだめでした｡
どなたかｱﾄﾞﾊﾞｲｽいただけないでしょうか？
【ｺｰﾄﾞ】
function hogeFunc() {
rtnVal = '';
rtnVal .= '<font color="#000000" size="4"><strong>【関連記事】</strong></font>';
rtnVal .= '<ul class="aaa">';

foreach((get_the_category()) as $cat) {
$cat_id = $cat->cat_ID ;
break ;
}
$query = 'cat=' . $cat_id . '&showposts=4';
query_posts($query) ;

if ( have_posts() ) : while ( have_posts() ) : the_post();

rtnVal .= '<li><a href="' . the_permalink() . '">' . the_title() . '</a></li>';

endwhile; endif;
rtnVal .= '</ul>';
wp_reset_query();

return rtnVal;
}
add_shortcode('hoge', 'hogeFunc');

何がいけないのでしょうね｡ひとまず､

$cat_id = ""; // 宣言と初期化
$categories = get_the_category(); //初期化の外出し
foreach($categories as $cat) {
 $cat_id = $cat->cat_ID ;
 break ;
}

とかでしょうか｡

できるだけ変更せずに書き換えてみました｡
書き換えたのは次の部分です｡

rtnVal → $rtnVal
the_permalink() → get_the_permalink()
the_title() → get_the_title()

function hogeFunc() {
$rtnVal = '';
$rtnVal .= '<font color="#000000" size="4"><strong>【関連記事】</strong></font>';
$rtnVal .= '<ul class="aaa">';

foreach((get_the_category()) as $cat) {
$cat_id = $cat->cat_ID ;
break ;
}
$query = 'cat=' . $cat_id . '&showposts=4';
query_posts($query) ;

if ( have_posts() ) : while ( have_posts() ) : the_post();
$rtnVal .= '<li><a href="' . get_the_permalink() . '">' . get_the_title() . '</a></li>';
endwhile; endif;
$rtnVal .= '</ul>';

wp_reset_query();
return $rtnVal;
}

add_shortcode('hoge', 'hogeFunc');

皆様ｺﾒﾝﾄ誠にありがとうございます｡
＞PHPの変数は｢$xxx｣で｢$｣から始まりますね･･･
た､たしかに｡｡汗
思い込みは怖いですねw気が付きませんでした･･
試しています｡