住友スリーエム(3M) スコッチガード はっ水・防汚スプレー 衣類・布製品用 345ml SG-P345i 【HTRC2.1】
3M(スコッチ)の撥水剤は、個人的にお勧めです。
「吹き付けた後、あて布当てて、アイロンがけをすると良い」と聞いたこともありますが、縫い目、折り目を中心にただスプレーするだけで、撥水力回復します。
テント用の撥水塗料などを使用されてはいかがでしょう。
捌け塗りタイプなら、かなり効果が期待できそうですし
耐久性もありそうに思います。
通販小売りで手にはいるのは「POLON T」というものだけのようですが。
http://cowglide95.exblog.jp/11224377
http://www.fok.jp/sale/siliconeoil/polontset.html