文章や描写､世界観のどれかが綺麗な外国の小説(日本語訳)を読みたいです｡貴方のおすすめの本をいくつでも教えてください｡ﾍﾙﾏﾝ･ﾍｯｾ(ﾄﾞｲﾂ)の｢ｼｯﾀﾞｰﾙﾀ｣を推します｡
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%B7%E3%83%83%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BF-%E6%96%B0%E6%BD%AE%E6%96%87%E5%BA%AB-%E3%83%98%E3%83%83%E3%82%BB/dp/4102001115
参照｡｢お釈迦様｣の若い頃の話です｡
ｶｽﾞｵ･ｲｼｸﾞﾛ - Wikipedia
ｲｼｸﾞﾛｶｽﾞｵは日系人作家ですが日本語を話す･書くことが出来ないので､その著作は英語です｡日本語訳されて出版されており､美しいと人気です｡
▽3
●
匿名回答3号 ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰ |
近代ﾌﾗﾝｽ文学ならばｽﾀﾝﾀﾞｰﾙの著作ははずせないでしょう
個人的に｢ﾊﾟﾙﾑの僧院｣がいいと思います
序盤における戦争(ﾜｰﾃﾙﾛｰの戦い)の描写は圧巻です
ﾅﾎﾟﾚｵﾝとその時代の知識が少しあると理解しやすくなると思います
https://www.iwanami.co.jp/.BOOKS/11/X/115031=.html
児童文学ですが､美しい作品世界という点では抜きん出ていると思います｡
ｱｰｻｰ･ﾗﾝｻﾑの全集を推します｡
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%86%E5%A7%89%E5%A6%B9
ﾌﾞﾛﾝﾃ姉妹の作品も美しい｡
ｼﾞｪｰﾝ･ｴｱとか嵐が丘など､聞いたことがあるはずです｡
光と闇の対比が秀逸です｡
