「表示モードの選択」が「ブログモード」になっているのに、ブログモードが前提としている「見出し記法」を使っていないとか?cf. はてなダイアリーをブログのように使う - はてなダイアリーのヘルプ