ﾒｰﾙの送信元や返信ﾎﾞﾀﾝを押したときの返信先は
詐称できるしくみなのでお使いのﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽの運営元の
迷惑ﾒｰﾙを届かなくする設定や受信で使用しているﾒｰﾙｿﾌﾄの
振り分け機能で届いた瞬間にｺﾞﾐ箱に移動するとかすればいいと思います｡

ﾒｰﾙのﾍｯﾀﾞ情報などからﾈｯﾄﾜｰｸ上の送信元が辿れることもありますがそこも細工がしてあったり海外だったりするので警告は難しいと思います｡
それにこちらからｺﾝﾀｸﾄとってしまったりしたら有効な個人情報として
転売されてさらに迷惑ﾒｰﾙが増えると思います｡
ﾗﾝﾀﾞﾑに生成したﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽに機械的に送信してることも多いので

> なぜそのようなことができるのでしょうか？

ﾒｰﾙｿﾌﾄの設定を自分でやった人なら誰でもできます｡(もっとも､最近は悪用防止機能が充実してきているので失敗する可能性はありますが｡)


> 何か悪用されているようで不安です｡

一応､あなたのﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽで他の人にも迷惑ﾒｰﾙを送っている可能性もあるにはありますが､恐らくされてはいないでしょう｡太郎には太郎のﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽで迷惑ﾒｰﾙを送信し､花子には花子のﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽで迷惑ﾒｰﾙを送信し､…といったことをしているものと思います｡これを個別にせずにまとめてやるのは普通のﾒｰﾙｿﾌﾄでは無理ですが､悪用目的の特殊なｿﾌﾄを使えばできます｡


送信者を偽装した物をﾌﾞﾛｯｸする方法として､Yahoo!の場合を説明します｡他のﾌﾟﾛﾊﾞｲﾀﾞなら､類似の機能がないか確かめてみましょう｡

Yahoo!には送信者を偽装したものをﾌﾞﾛｯｸする機能があるので､設定しましょう｡但し､例えば掲示板の管理人をしている場合には注意が要ります｡掲示板によっては､管理人への書き込み通知も管理人のｱﾄﾞﾚｽで送られてくるので､そういう機能を使っている場合はこの方法だと巻き添えを出します｡その場合は次のようにします｡

From が "(自分のﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ)" を含む
件名 が "(書き込み通知に使われる語句)" を含まない
この条件のﾒｰﾙをｺﾞﾐ箱に移動する

と設定して､自分にﾃｽﾄﾒｰﾙを出すときには件名に書き込み通知に使われる語句と入れることにすれば解決します｡