相手の持ち駒のことを考えなくてはなりません。詰め将棋では持ち駒が示されていないときは、相手は残りのすべてを持ち駒に持っていると考えます。http://www.geocities.jp/nanami_486/tume.htmlこの問題の場合、4四飛成では3四歩と受けることで詰められなくなります。
持ち駒の情報が抜けていました。この詰将棋に持ち駒はありません。
持ち駒が無いという書き方だけでは、相手の持ち駒を否定している訳ではありません。