> 以前、飲食業をしておりました。
をして → に携わって、に従事して
> 売り上げや精算、報告書など
報告書など → 報告書の作成など
> 資格や経験者が優遇
資格 → 資格所有者
> 私は、職業訓練校でパソコンの基礎を学び
パソコン → 事務職
敬語の統一感などもやや気になるものの、そういうのを言い出すときりがないし、私自身、敬語をきちんと使いこなせている自信がないので、あえて触れませんでした。
最後のパソコンを事務職に変えたのは、学ぶのがパソコンだけでは無いようだからです。
http://mie-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/var/rev0/0032/8536/2011121591340.pdf