迷惑ﾒｰﾙ(ｱﾄﾞﾚｽ指定かな？)に､
MAILER-DAEMON みたいなお返事を送って
このｱｶｳﾝﾄ削除されている風に装うことは可能でしょうか？

原理的には不可能では無いですが､効果は期待できません｡

というのは､

• 送り主に取って､個々のｱﾄﾞﾚｽに対して有効か無効かは関心がない(基本､｢下手な鉄砲､数撃ちゃ当たる｣)｡
• そもそも､送信者ｱﾄﾞﾚｽ自体が実在しない｡

という事が多いためです｡

ｱﾄﾞﾚｽﾘｽﾄを売る方は､自分が売っているﾘｽﾄの中に､実在しないｱﾄﾞﾚｽが多いと商品価値が
下がるので､たまにその調査と思われるﾒｰﾙ(件名も本文も無いﾒｰﾙ)を見かける事はあります｡

ただ､相手にﾒｰﾙを一切送らなくても､ｱﾄﾞﾚｽが実在するかはある程度推定できる(SMTP のﾚﾍﾞﾙで､宛先ｱﾄﾞﾚｽを指定した時点でのｻｰﾊﾞの応答から､ﾒｰﾙを送らなくても､実在していないｱﾄﾞﾚｽはある程度取り除ける)ので､流通しているｱﾄﾞﾚｽﾘｽﾄから使っているﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽが無くなるようにするのは､極めて難しいです｡

自前のｻｰﾊﾞなら､ｱﾝﾁｽﾊﾟﾑ製品を導入したり､ﾚﾝﾀﾙｻｰﾊﾞでも､自ﾄﾞﾒｲﾝであれば､ｱﾝﾁｽﾊﾟﾑのｹﾞｰﾄｳｪｲｻｰﾋﾞｽを利用する､という形で受信側のでﾌｨﾙﾀﾘﾝｸﾞするしかないです｡