以下の式で取得できました。
=ImportXML("http://jp.investing.com/currencies/nzd-jpy","//span[@id='last_last']/../span[2]")