一番上達が早いのは､英語しかない環境に身を置くことです｡
半年
海外に住んでいたら､日常会話は､ぺらぺらになると思います｡

毎日､英語を使うのがいいのですが､いかにﾓﾁﾍﾞｰｼｮﾝを維持するかもあります｡

たとえば､以下のようなのはどうでしょうか｡

･毎日 英会話教室に通う｡
･外人ばかりのｹﾞｽﾄﾊｳｽにすんで､毎日英語で話をする｡
･外国人の彼女を作る｡

ああ､びっくりした｡幼稚園児以下の人はまず日本語から覚えないといけないですからね｡
中学をどうやって卒業したのか気になるところではありますが成人していらっしゃるのですね｡

成人していらっしゃるのなら､まずは英語漬けになってみることです｡
ﾃﾞｨｽﾞﾆｰ映画の字幕版を､字幕を表示せずに英語で聞いてみてください｡
ｱﾅと雪の女王やｱﾗｼﾞﾝなんかがいいとおもいます｡
繰り返しみてみてください｡辞書も引いてください｡
また､DSやｽﾏﾎのｹﾞｰﾑhttp://allabout.co.jp/gm/gc/50554/ もいいです｡
とくにみどりいろの｢えいご漬け｣は､生きている人間のように発音をﾁｪｯｸしてくれます｡
ただ､電車で発音ﾁｪｯｸをするのは無理ですが｡聞き取りのほうだけ電車でやればいいですね｡

また､英会話の構造がわからない(S＋V＋Oというのをきいても意味がうっすらおもいだせない)場合は､文法を一冊やるのが近道です｡

普通は中学･高校･大学の10年かかってやっとわかる程度のものを半年でやるのですが､
ｲｻﾞというときは電子辞書に例文を表示させてください｡
それか､出張をとりやめるか､個人で通訳を雇うことになるとおもいます｡

ｽｸｰﾙについては､まず｢近所にいる日本人の英語教師･家庭教師｣のほうが安くてわかりやすいので､ﾀｳﾝ誌などでさがしてみてください｡近所のｷﾘｽﾄ教会にいくとﾎﾞﾗﾝﾃｨｱで英会話を教えてくれている場合もあります｡