http://zeak.air-nifty.com/main/2011/12/frixion-ball-3c.html
の写真から、替芯はLFBTRF30EFだと思われます。
(お持ちの品にラベルが残っていれば念の為にご確認を)
http://www.pilot.co.jp/products/pen/ballpen/spare/gel_ink/refill_frixion_mc/
にある、フリクションボール多色タイプ専用 0.5mm替芯、黒の3本セットで良いかと。
型番的にはLFBTRF30EF3Bですね。
青と赤の使用頻度が高ければ、3色の3本セット、LFBTRF30EF3Cです。