Life ｵｰﾅｰｽﾞﾏﾆｭｱﾙ 123ﾍﾟｰｼﾞより抜粋
CD/AUXｽｲｯﾁ
CD：CDを聞くときに押します｡
AUX:ﾋﾞﾃﾞｵを見るときや､Honda純正のUSBｱﾀﾞﾌﾟﾀｰを装着しているときに押します｡

恐らくｸﾞﾛｰﾌﾞﾎﾞｯｸｽの中にある｢USBｽﾛｯﾄ｣にiPodやUSBﾒﾓﾘを接続し､CD/AUXｽｲｯﾁを押すと､ﾒﾆｭｰ画面に｢iPod/USB｣などの選択肢が現れるはずです｡そこから先の操作はﾏﾆｭｱﾙを見なくても出来ると思います｡

｢iPod/USB｣などの選択肢が表示されない場合､操作は不可能です｡接続していないか､対応していないUSB機器を接続した可能性が考えられます｡説明書が無いので詳細は不明です｡車のﾏﾆｭｱﾙと一緒に保管してあるはずなので､USBｱﾀﾞﾌﾟﾀｰの説明書を参照してみてください｡

お使いのCD再生機(ﾊﾞｯｸﾓﾆﾀｰ付き)は多分これと想定しています｡
Honda｜ﾗｲﾌ / ﾗｲﾌDIVA(2014年4月終了ﾓﾃﾞﾙ)｜ﾅﾋﾞ＆ｵｰﾃﾞｨｵ｜ﾊﾞｯｸﾓﾆﾀｰ付ｵｰﾃﾞｨｵ
｢USBｽﾛｯﾄ｣と仰るのは恐らく､ｱｸｾｻﾘｶﾀﾛｸﾞPDFに載っているUSBｱﾀﾞﾌﾟﾀｰ08A28-0K0-100と思います｡
Honda｜Honda Access｜ﾗｲﾌ(2014年4月終了ﾓﾃﾞﾙ)
この想定と異なる場合､全然的外れの事を言っているかもしれません｡