どんなものに刺繍されているのかが分からないですが、単純に辞書で調べると、フランス語で 「コンテナ」 の意味です。
recipient発音: risípiənt, 分節: re・cip・i・ent, 変化:《複》recipients, Level: 8名 受領者、容器、受取人、受け手、受信者、受益者、臓器被提供者、(臓器)移植者、受容者、受賞者、受容体形 受け取る、感受性[受容性]のある