ある程度のレベルの英語なのであれば、国内大手業者の一番安いプランで良いと思いますよ。どこの業者でも一番安いプランは文法中心の校正なので、それほど差は出ないでしょう。Edanz、ManuscriptEdit、エナゴ、エディテージあたりをあたってみたらどうでしょうか。