喫煙者 vs 嫌煙者≒Smoker vs toxic person(有毒者)？
https://translate.google.co.jp/
どっちが悪いか？

…… 酒で身上つぶした者はいるが､ﾀﾊﾞｺで身上つぶした者はいない｡
小田 晋 精神病理学 19330728 大阪 埼玉 20130511 79 ／筑波大学名誉教授
── 《たかじんﾄﾞｸﾀｰｽﾞ ? そこまで病んで委員会 20061224 YTV》

…… わたしの持論は､薬物の製造者責任を問うことです｡
http://q.hatena.ne.jp/1228656353#c137727(20081208 12:53:02)
さらば､ﾆｺﾁﾝ

http://q.hatena.ne.jp/1469450097#c289415(20160909 05:00:21)
…… 喫煙率が下がって､肺ｶﾞﾝ死亡率が上がっている(武田 邦彦)｡
http://q.hatena.ne.jp/1469450097#c289414(20160909 01:32:52)

…… 救急入院した父は､最後の一服を許されず､十三日後に手術死した｡
http://q.hatena.ne.jp/1257705697(20091109 03:41:40)
激論！ ? ﾀﾊﾞｺ増税に是か非か､最低時給でﾀｯﾀ一箱？ ?

嫌煙者はなぜ喫煙者の前でｳｿをつくのですか？

＞受動喫煙で仏になった人もたくさんいる＜
そんな統計は､どこにあるのか？ この質問について議論する者は､
親･子･孫の三代にわたる喫煙歴を明らかにすべきではないか｡

むかし(1970年代以前)の喫煙者は､裕福か見栄っぱりに限られた｡
非喫煙者は､聖職者や清貧家を除いて､要するにｹﾁだった｡
ﾀﾊﾞｺが健康に悪いという社会通念が､そもそもなかったからだ｡

どんなに貧しくても､来客用に火鉢や煙草盆や灰皿が常備されていた｡
ﾀｸｼｰは勿論､乗用車や観光ﾊﾞｽや新幹線や飛行機に灰皿があった｡
映画を観れば､洋画も邦画も､登場人物の85％がﾀﾊﾞｺを吸っていた｡

そろってﾍﾋﾞｰ･ｽﾓｰｶｰの両親は､胃潰瘍と肋膜癌で死んだ｡
わたしもﾍﾋﾞｰ･ｽﾓｰｶｰだったが､63歳で断煙に成功した｡
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20020226 さらば､ﾆｺﾁﾝ

生まれる前から､両親の副流煙を､みずからも主流煙を吸ってきたが､
両親の寿命を何十年も超えたのに､なんら健康を害していない｡
さんざん副流煙を吸ったはずの妻と二人の息子も､健康そのものだ｡

わたしの親友は､数年前に肺ｶﾞﾝの手術をして､悲観的になっている｡
主治医をふくめて､永年の喫煙が原因だと､かたく信じているからだ｡
実は､喫煙率は下って､肺ｶﾞﾝ死亡率が上ってる(武田 邦彦)のに｡