ドイツのオーケストラ、フランクフルト放送交響楽団の紹介記事を読んで、「放送オーケストラならではの機能性」という文章ですが、どう解釈すればよいのだろうと思いました。ご意見をお聞かせいただけると幸いです。
それから、「ドイツ特有の重厚で深みのあるサウンド・・・」と書いてありました。「重厚な音」とは、また、「深みのあるサウンド」とは、それぞれどう説明すればよいでしょう。なんとなく感覚的にわかるつもりだったのですが、改めて考えてみると曖昧な感じで、他の人に説明するとなると困るような状態です。ご意見をお聞かせいただけると幸いです。
★ ★ ★
元の文章は、富士通コンサートシリーズの広告面です。「放送オーケストラならではの機能性や多様なレパートリーへの柔軟な対応力と、ドイツ特有の重厚で深みのあるサウンドを併せ持った稀有の存在であり、この放送オーケストラの使命に沿ったクオリティとドイツ伝統の響きの融合がオーケストラ音楽の醍醐味が。。。」