内蔵マイクから音声入力し、AIFFなどの音声ファイルを書き出すMacOS X用のアプリケーションはありませんか？　できればフリーウェアでお願いします。また、私の使っているPowerBookG4にはライン入力のポートがないので、RolandのUA-1AのようなUSBオーディオデバイスからも録音できればなお良いです。

もちろんシェアウエアでもいいのですが、英語版でも構わないので、フリーウェアを探してます。あと、これはOS9用ですね。Macを使わない人には分かりにくいと思いますが、OS XでOS9用のアプリケーションを使うことはできますが、それにはClassic環境を立ち上げなくてはなりません。一般にOS X用というと、Carbon（OSXとOS9両方で使える。OSXではClasscを立ち上げずに使える）とCocoa（OS X専用）いう2種類のアプリケーションに分けられます。OS X対応をうたっているアプリは大抵このどちらかを明記していますので、それを目安にお願いします。

痒いところに手が届くようなページですね。ありがとうございます。

iMovieは盲点でした。ただ、USBマイクが必要なようですね。ライン入力は優先順位的には後回し（追加投資が必要なので）なので、残念です。