靴下のかかとを編む技法で、”round heel”と呼ばれているものの日本語の解説を探しています。

ソックスの具体的な編み方が載っていますが、”round-heel”にあたるものはないかも知れません。

上のメインはこちらです。編物の技法についての総合的なサイトです。

こちらにリンク集がありました。

ご所望の情報が直接示せず申し訳ございません。

urlはダミーです。

round heel -> round wheel -> 輪編み と推測したのですが、どうでしょう。

そうすると、igatoxinさんの提示した

であっていると思います。

またこのリンク先の左側Frameに”輪編みの編み方”というのがありますが、このなかに理論・歴史・編み方(図解付き)が詳しく載っています。

見当違いの回答でしたら、開封に要されたポイントを送付したしますので、その旨のコメント宜しくお願いします。

始めにあやまっておきます。すみません。日本語の文献は見つかりませんでした。

ただ、しばらくの間回答もないようなので、参考になるか分かりませんが紹介させていただきます。

まず、上記のサイトですが、文中に

Heel Turning (Round heel taken from Nancy Bush’s ”Folk Socks”) ...

かかとのターン（ラウンドヒールはナンシー・ブッシュ著『フォーク・ソックス』から取りました）

との記述があります。

これがその本”Folk Socks”のアマゾンのページです。

洋書ですが、レビューにも

「ほぼ真ん中に編み方の説明が載っています。ここには踵と爪先の編み方が何種類も載っています。

」

とあります。

今のところ、ひとつめのサイトでしか”Round Heel”を見つけることが出来ませんでしたが、この本は海外の編物のサイトでは高い評価を得ているようですので、試してみる価値はあるのではないでしょうか。