「お湯を沸かして」（もう沸いてるなら必要ないやん）

「あのホームページみた？」

（ホームページってブラウザ開いたときに一番最初に表示されるサイトのことだぞ！）

「穴を掘って」

「黒板消して」

こういうのでいいんでしょうか？

ティッシュ一枚とって→２枚重ねをはがして渡します

お先に失礼します→失礼だと思ったらやるな！

お疲れ様でした→疲れてねーぞ！

お粗末様です

「布団ひいて」（引いて【轢いて？】どーする。）

↑標準語圏内で多いです（敷いて、が正しいんでしょうが…）

「頭切ったの？」（あたま切るわけ無いでしょ）

「お風呂が沸きました（自動音声）」（沸いたのはお湯だろう）

「カーペットに寝る」（意味わからん。上に寝る、でなくて？〜「に」ってinって意味だよね）

わかりづらかったらすみませんがこんなところでしょうか…

「テレビ消して」（マジックショーかい）

「私、今日車出せるよ」（ドラえもんですか）

「洗濯機まわしておいて」（重いよおかーさん）

「テレビつけて！orテレビ消して！」（マジシャンですか）

「急いで車飛ばして来て！」（びゅ〜ん……無理）

こんな感じでしょうか。微妙に主婦の会話っぽくなってしまいました。

ＵＲＬはダミーです

「うるさいなあ。テレビ小さくしてよ！」

「こんな固いもん小さくなるかい！」

URLはダミーです。

ふすま開けて・・・

押入れ開けて・・・

あれっ？どっちがどっちだっけ？

私がよく人に突っ込まれる言葉です(。>_<。) えーん

頭、切ってきた（髪を切ってきた）

信号を渡って（無理です）

「電話貸して」電話代はらえよ。

「トイレ貸して」トレペ返せってば。

「知恵貸して」……返せない気が。

こんな感じでどうでしょ。

はてなダイアリー日記です

「オレのレジェンド伝説(重複)」

というＷＥＢを思い出します。

重複じゃん！

家に電話した時に

私「お母さんに換わって」

父「同居してないからお母さん（私のおばあちゃん）には換われないぞ。」

私「・・・・」

実話です。

タクシーひろって！　　　どこに落ちてるの？

車持ってきてくれる？　　重いよ・・・

鼻出てるよ！　　　　　　出てなきゃ大変！

こんな感じですかね？

「歯から血が出た」

　　血が出るのは歯ぐきです

「頭痛が痛い」

　　見事に重複

「手をぬく」

　　どっから抜くの？

「手をあげる」

　　から揚げにでも？

〔電話で〕もしもし、いつもお世話様です（会ったことも無いのに、世話してねぇよ）

リストラで首切られた（生きてるジャン）

暑いからエアコン入れて（どこに入れるの）

英語を話す（エイゴって話すのか？英語で話すんだろ）

暇なとき電話ください（１台しかないからあげられません）

暑いからビヤガーデンで大ジョッキ飲んじゃおう（飲むのは中身のビールだけにしてください）

（サッカーの実況で、）○○選手がシュートを外して→外そうと思ってシュートしてるわけではないんですが…

こんな感じでよろしいですか？

「ちょっとお風呂見てきて!」

見るだけでいいの？

お風呂がまだ自動温度調整とかの機能がついてなかった(放っておくと煮立ってしまう)子供時代に思っていた事です。

「人を食ってやがる」(食べてないよ)

「手も足も出ない」(しっかりと出てるぞ)

「お高くとまってやがる」(同じ椅子だが)

「ビデオとっといて」(取ってどうする)

「トイレちゃんと流しとけよ」(無理だって)

忙しいの！手を貸して！

→スプラッタだよ！貸せないよ！

粗品ですが。

→そんなものよこすな。

こんな感じかしら…。

「踏んだり蹴ったり」　

　　　踏まれたり蹴られたりならわかるが？

「辞書を引く」

　　　引いてどうすんの？

「キーボードを打つ」

　　　壊れちゃうよ〜〜〜

「ウィスキーの水割り」

　　　そんなに硬いのか？

「風邪気味で熱がある」

　　　ないなら死んでるよ〜〜〜

「チンして食べてね！」

　　　私は犬ですか？

「あいつは頭が切れる！」

　　　みんな逃げろ〜〜〜！！！

「後で後悔する」

先に後悔する人は滅多にいないかと。

テレビ番組などでも耳にする機会が大変多いので問題視している人は少ないかも知れませんが。

「ガス消しといて」（私にはとてもできません。）

インターフォンから。

「お忙しいところ失礼します」（すげー千里眼だな）

相談時

「君だから話すけど」（私が単に日本語わかるから？）

言葉足らずな決めゼリフ

「お母さん信じてるからね」（やはり母といえども娘より自己愛が勝つのか！）

こんなのでいいのでしょうか？

ある子持ち夫婦の場合

妻「おとうさん、・・・」

夫「おれは、きみの親父じゃない！」

「父の日」の妻の逆襲

子どもたちからプレゼントをもらった夫が妻に、

夫「きみからは？」

妻「あなたは私の父親じゃないでしょ」

我が家の実話だったりします(苦笑)

失礼しました。

風呂沸かして！

　　　・風呂（固体）が沸くかよ！

　　　・１００度まで上げんのかよ！

　　　・水入ってんのかよ！

ツッコミどころのある言葉について更に調べてたら、重言についてまとめたサイトを見つけました。

なるほど聞いたことのある言葉が沢山…

じゅうごん　ぢゆう― 0 【重言】

同じような意味の語を、意味の重複に気づかず、重ねて使う言い方。「大豆豆(だいずまめ)」「馬から落馬する」の類。じゅうげん。

A:「トイレ貸して」

B:「返してよ」

…数分後…

B:「返したよ。利子付けといたから」

いや〜ん

「九分九厘だいじょうぶ！」（九割以上あかんやん）

「映画に行かない？」　どうやって？

「この店安いね」　店を買収する気ですか？

「私、あなたのことが好きでした」　今の気持ちを言ってくれ

「料理の腕があがった」　腕が生えてるんですか？

・テレビ回して!!

・火を止めて!!

・電話切って!!

こんな所でどうでしょうか

(URLはダミーです)

「お邪魔しました」（本当に邪魔だよ）

「電話をかける」（賭ける？）

「鼻をかむ」（噛むと痛いよ）

「電源を入れる」（どこに入れるの？）

こんなのでいいですか？

洗濯干しといて　（物干し竿にかからないよ！）

水あげて　（どのくらいの高さにする？）

目玉焼き焼いて　（2度焼きがお好みですか？）

文字打って　（どうやって打つんだよ？）

タバコ消して・付けて　（どこに？）

風吹いてるよ　（吹かない風あるのか？）

ペン出ないよ　（なんか飛び出てくるの？）

トイレしてくる　（トイレ出せるの？）

メモして　（このメモをどうしたらいいの？）

お茶出して　（戸棚に入ってますか？）

「お茶しよう」（お茶っ葉になるのか?）

「車を回す」（目的地には永遠に着かないぞ）

「傘さして」（凶器だ…）

「凍りつく」（命がないじゃん）

URLダミーだけどクリックしてください。

職場にて。。。

「いつもお世話になります」　ウチが世話してやってんだろうが！

「見積もりだして」　どこから？

「見積もりとって」　どこから盗りましょう

メール受信中「ウイルスが飛んできた」　そりゃ空気中にウイルスぐらいいるだろ。って言うかアンタ見えるのか？

こんな感じでいいでしょうか？

1000円からお預かりします。　（これ以上金取る気かよ！？）

ゴミ出しといて。　（言われたとおり、ゴミ箱から出しましたが）

リモコン取って。　（了解、このリモコンはもう私のものだ）

いろいろありますが、もともと筋の通る言葉が略されて生まれたものが多いみたいですな。

「コンセント（からプラグを）抜いて」

「お風呂の（水が）が（ちょうどよい温度に）沸きました」

なかなか面白いな。日本人。

「電源落として」　　（ごとっといきますか）

同じく「落ちる」で

「サーバが落ちてる」（ラックから？本体ごと粉砕？）

回覧する、の意味で

「これ（書類）まわして」　（くるくる・・・）

こんな感じでよろしいでしょうか？

「ゲーム機にコインを入れたら飲まれちゃったんですけど」

（コインボックスには落ちるけど機械は人じゃないからコインは飲まんだろ）

＃「飲まれる」＝正常に入ったがセンサーが感知しなくってゲームが出来ない状態のこと。

「５０センチのパットをカップになめられちゃって」

（カップに舌なんてあったっけ？）

余談ですが「九分九厘」は現在の「九割九分」に相当するということです。

どこかの漫画で「じゃぁ九割一厘勝てるんだ〜」「まてぃおまえら！！」って節があって

笑わせて頂きましたが。

「携帯」…いつから携帯電話そのものを指すようになったの？

パソコン開く…本じゃないんだから。

真っ先に思いついたのが既出のものばかりでした。

「携帯」はいつも気になっています。

すいません、続けて日常でこんなのがあったので付け足します。電車編。

「１番線に電車が参ります　危険ですから黄色い線の内側にお下がりください」

ツッコミその１（黄色い線（点字ブロック）が太いんだけど、この黄色い線の内側...ってことは黄色い線の中間部分にいればいいってこと？）

ツッコミその２（（ホームの線路側を背にして立ち、いわゆる線の外側に出て）これでも内側なのには間違いないだろう！）

「まもなく、１番線に上り列車が参ります」

（ここは時刻表で見ても下り列車なんか一本も来んわ！来れるもんなら来てみろ！）

「煙草吸ってもいい？」「吸ってもいいけど吐いちゃ駄目」

そもそも吸うのは煙草ではなく煙草から出た煙だ、というつっこみもありますね。

「あまりに忙しくて連載の原稿落としそうだ！」（ちゃんと持っとけ）

「手間をかける」（どこに？）

「腹をたてる」（普通は横なんか？）

「腹減った〜」（お前は牛か？腹いくつあんねん！）

「胸騒ぎがする」（うるさい胸やなあ）

「おやすみ〜」（命令するな！）

「おやすみなさい」（丁寧に言うても命令形やがな）

「おかえり〜」（帰ってきたのにどこへ帰れちゅうねん！）

「おはよう！」（何が早いねん！）

「こんにちは」（今日がどないしてん！）

「こんばんは」（せやから今晩がどないしてん！）

「さようなら」（それならばどうしたっちゅうねん）

おはよう！（早くねぇよ）

こんにちは！（今日がどうしたっていうんだ）

こんばんは！（今晩がどうしたっていうんだ！）

さようなら！（そのような理由で帰っちゃうのかよ！）

　普段思っていることなのですが・・・

「今日は楽しかったよ」　　→いつもは楽しくないってこと？

「本当？」　→嘘言ってどうする！

「とりあえずそれで」　→もう頼まないのに・・・

「ご遠慮いただいております」　→　神経太ければOK???

「払っておいてくれる？」　　→　返したことないだろ！

・・・いや、最後のは個人的につっこみたくて。

カメラとってもらえませんか？

（写真とって〜じゃなくてカメラっていう人結構いる… 外国人とかだと間に受けちゃうんじゃ？）

私の事なめてんの？

（なめたらきたなーいっ）

レストランにて、

「こちら、焼きそばになります〜」

（焼きそばになる…？これからなる？もうやきそばじゃん…。正しくは：やきそばです。）

「おつりは５００円になります」

（↑といっしょ）

「おれ、チャーシューメン」

定番ですが

「つまらないものですが」・・・つまらないと思っているものをわざわざよこすな「部長、お目が高い！」・・・目が高い位置にあるの？

「腰が低い」・・・腰が低い位置にある、つまり足が短いってこと？

「習字をならう」・・・字を習うとはどういうことかを習うの？<

＃これ、結構楽しいですね、うーん、もっとなんかありそう。

「申し訳ございません」

もどうかと思いますが。。。

URLはもちろんダミーですが　科学の混合？で、面白いです。

「ごめんねー　電話、先に切るね」　（電ノコですっぱり切ってね♪）

「○○ちゃん（娘＠幼児）　だいぶアタマ伸びたわねぇー。切ろうか」「やだー　おかあさん　毎日あたま縛ってー」　（虐待かなぁ　どきどき）

「おまえ　アタマぼさぼさ」　（えっ！）

「宿題　やっちゃいなさい」（殺っちゃって、、、？（汗）・・・）

「今すぐ、ぴゅーってとんでいくから！待っててね！」　（飛んでくる、(^^;;　しかも　ぴゅ〜　っと）

「今　出るから」　（何が出るの！？　待って、出さないで！！）

「その辺のー、洗濯機　いれといて」　　（どの辺の洗濯機を、どこにいれるのだ）　

「眠くて目があかないよ〜」　（あいてるじゃ〜ん）　

「おなかいっぱい」　（いっこで〜す）

「あたま、いっぱいいっぱい」　（でも　いっこでーす）

「もう俺、いっぱいいっぱいだよ。。。」　（こわい！）

「ちょっと席を外していますが」　腰の骨が外れたのですか？

「パソコンきってください」　鋸で切りましょうか？

「煎餅を焼く」　　餅は焼くけど煎餅は焼かないですぐ食べていいですか

「頭にきた」　　借金取りでも来たんですか？

「勝負は下駄を履くまで分からない」　あのぉ、オレ靴なんですけど

「赤ちゃん見ててね」　はい、見てたら、階段から落ちました

「雨が上がった」　　降った雨が天に戻ったのかね。

「酒に飲まれるな」　利根川の濁流が実は日本酒だったのか？

「風が吹く」　　ナベサダはサックスだけど、風が笛でも吹くの？　

「お風呂を頂きます」　　おい、風呂食うなよ、持って帰るなよ。

「ちょっとお時間を頂きますが」　あとで返せよ

「腹を割って話す」…割れません

「目薬をさす」…痛いです

「足をつる」…釣りたくないです

いろいろあって面白いですね^^

学校のコンピュータでも、パソコンとかPCとか（パーソナルコンピュータ）→おまえのものは私のもの、学校のものも私のもの。

「昨日ＯＯ映画劇場でやってた『アルマゲドン』見た？」→アルマゲドン見た？

地球最後の日を見ることはまだ出来ない。

「人の命は星より重いと親に教えてもらわなかったのか！！」→人の命は星より重い

つまり、誰か死ぬたびに星がひとつ消えると。

「事件は会議室で起こってるんじゃない！現場で起きてるんだ！」

そうかもしれないが世界中でも起こってるぞ。

「逃げろ！あいつらは死んだ死人だ！」→死んだ死人

ほう、死んだらもう一度死ぬのか？

「バカも休み休み言え！」

では１０秒ごとに言います。

「大きく息を吸って、はい、はいて」

→はいて→（変換）吐いて

汚くてすみません。

「洗濯物取りこんどいて」

私はＤＢのセルではありません。

少し意味が違うかもしれません。

参考にしてください。

「腹筋する」（腹筋を鍛える運動する、でしょ？）

「今日のご飯は何？」（今日も明日もご飯はご飯です。パンにはなりません）

「よっしゃ！」（「ゃ」？？）

「中村、華麗なシュートを放った！」（シュートは動詞です）

「田村、金メダル！」（やわらちゃんもれっきとした人間です）

「疲れたー、しゃべる元気も無いわ」（いや、しゃべってますやん）

この世界はいつ何時後ろから撃たれるかわからんのやぞ→どんな世界やねん生きとるやないかあほ

URLはもちろんダミーです。

ほらことわざでも言うだろう。「七転八倒」だから頑張れ。

それを言うなら「七転び八起き」だっ！

転びっぱなしかい！！