http://naoya.dyndns.org/~naoya/mt/archives/000423.html
Weblogs.Com Ping の Perl による実装 : NDO::Weblog
サンプルコード付きで送受信について説明が書かれています。
ただレンタルサーバーだと利用したいモジュールが使えない
可能性があるので、簡単な実装は難しいかもしれません。。
http://isnot.jp/?p=XML-RPC%A1%F8%B9%B9%BF%B7Ping%A4%CE%C1%F7%BF%...
XML-RPC§更新Pingの送信 - isnot.jp/wiki
送信のみですが、こちらも参考になるかと
うーん、やはりここですよね。
よく読んで、再度チャレンジしてみます。。。