日本語で、オスとメスの呼び方が違う動物の名前（人間を除く）を探しています。たとえば「雄牛」と「雌牛」、「おんどり」と「めんどり」などです。

「雄〜」や「雌〜」という呼び名を探してくださったのですね。

挙げてくださった例はいずれも、「馬」や「蝶」といった、「雄」「雌」を除いた呼称を使うのが一般的だと思いました。

「越前ガニ」と「ズワイガニ」はとてもよい例ですね！

そういった例を求めています。ありがとうございます。

これも初めて知りました。ありがとうございます。

回答の早さにはこだわりませんので、例がたくさんありましたら、まとめて挙げていただければと思います。

なるほど、ありがとうございます。

「牡」と「牝」は、慣れないとどちらがどちらかわからなくなってしまいますね。

ありがとうございます。

ありがとうございます。

ハイタカとコノリ…初めて聞く名前です。いろいろありますね。よく知られている動物を挙げていただけると嬉しいです。

ズワイガニは別名がたくさんあるのですね。

去勢した馬にも呼称があるのですね。ありがとうございます。

4番の方と同じですね。ベラは有名なのでしょうか。ありがとうございます。

ありがとうございます。ただ回答を開けるだけでもポイントがかかってしまうのです。

条件外だけれど面白い、という例は、ほかの回答と一緒にお答えいただくか、質問終了時に「いわし」で教えていただければと思います。

ほおー。いやスミマセン。

質問の趣旨とはちょっと離れますが、面白いお話ですね。ありがとうございます。

【回答してくださるみなさまへ】

質問を終了するのは2日後くらいの予定です。

7番の方が挙げてくださっていました。ありがとうございます。

前半は、漢字の違いでオスメスを区別するシリーズですね。ほかにもありそうです。

「鯨」は雄クジラで、雌のクジラは「鯢」と書く、というのは意外でした。

後半は、オスの働き蜂や働きアリがいないところがポイントですね。ちょっと違いますが、三毛猫はほとんどがメスである、という話を思い出しました。

ありがとうございます。

11番の回答で、アラビア語の話題を紹介してくださる予定だったのですね。ありがとうございます。

ただ質問の趣旨とは離れてしまいますので、派生する話題は質問終了後の「いわし」をお待ちください。

日本語で、オスメスを言いかえる例はありますでしょうか。

12番の方と同じ動物のご紹介ですね。ありがとうございます。

【回答してくださるみなさまへ】

おかげさまで、回答が増えてきました。

回答の前にはお手数ですが、これまでの回答との重複がないかをご確認いただければと思います。

またしても12番の方と同じですね。ありがとうございます。

【回答してくださるみなさまへ】

すみませんが、既出の回答でもそのオープンには10ポイントがかかります。

回答していただく前にはお手数でも、重複回答がないかどうかご確認ください。

-----

【回答してくださったみなさまへ】

のっかりはてなをしてくださった方のほかに、ポイントを送信してくださった回答者がいらっしゃいます。

支払いポイントは、そのポイントも考慮して配分します。

ありがとうございました。