http://www.atmarkit.co.jp/flinux/special/webdav/webdav02b.html
WebDAVクライアント/サーバ環境の構築(2/2)
参考になるかどうかはわかりませんが、ここにIEのバージョンが古いとエラーが発生するという例があります。
http://www.hatena.ne.jp/1100967707#
人力検索はてな - IIS6.0のWebDAVでWebフォルダを公開しています。rootというフォルダの中にdata1とdata2というフォルダがあります。遠隔地からログインしたところ、rootの中には読み書き等..
アクセス権を継承しているというのはIISの設定での話でしょうか。data1やdata2のNTFSの設定を確認してみてください。IUSR_ではじまるユーザーの新規作成権はありますでしょうか。
インターネットゲストアカウントやEveryoneもフルコントロールでNTFSの権限設定へ追加してみましたがだめでした。引き続き回答を求めます。
書き忘れましたが、なぜか削除すら出来るのに新規ファイルの作成だけできませーん(泣