フォントをcssで”Arial Unicode MS”に指定した場合と、”Verdana” など別のフォントに指定した後にブラウザのフォント(ツール -> インターネットオプション -> フォント で指定されるフォント）を”Arial Unicode MS”に指定した場合では、デザインが異なります。(ブラウザのフォントを変える前は”MS Pゴシック”になっているが、変更後は”Arial Unicode MS”でも”MS Pゴシック”でもない別の何かになっている。）後者のフォントは何でしょうか？また何故こうなるのでしょうか？

URLは、直接的な解決にならないかも知れませんが、フォントの指定について

けっこう詳しいサイトなので、一度ご参照ください。

さて、

CSSでfont-family指定したフォントが実在しない場合、デフォルトフォント(通常だとMS UI Gothic＝MSゴシック？)

になります。ご存知かと思いますが。

→ hhashimoさんの場合は、IEの設定を変更しているので

　 そちらで設定しているフォントです。

これを踏まえて、hhashimo さんのご説明から、以下は可能性の話です。

CSSで指定している”Arial Unicode MS”のスペル誤り、またはシングルクォーテーションで囲っていないなどは

ありませんか？

→ font-family: ’Arial Unicode MS’

　 のように記述していますか？

　 ※はてなの仕様でシングルクォートが全角になってしまうかも知れないので、その場合、半角に修正してください。

ブラウザの設定から存在しないフォントを選択することは不可能という前提から、CSSの設定に誤りがあるのでは？と

思った次第です。

CSSがVerdana指定で、ブラウザ設定変更前がMS Pゴなのは、Verdanaが欧文フォントのため、２バイトコード(ひらがな・漢字等)が

MS Pゴになってしまっているのではないでしょうか？

全然、的外れでしたら、申し訳ございません。