PC98用の3.5インチフロッピーは、XP Proで読めますか? (^^;

まずフロッピードライブが3モード対応で、3モード用のドライバが入ってれば 読めます。

ハードが対応してないとダメです。

WindowsXP自体は1.2MBフォーマット未対応ですからXPが最初から搭載されていたパソコンであれば多分3モード非対応ドライブの可能性が高いので、別途で外付けドライブ（WindowsXP対応）を購入することになろうかと思いますが、その前にパソコン付属マニュアルで3モード対応かどうかを再確認してみてください。

私への回答にお使いのパソコンのメーカーと型番を書き込めば、詳細な回答が期待できますので、書き込んでおく事をお薦めします。

FDDのメーカーにあったドライバが必要になりますが、

メーカ分かりますか？

買ったときについてる場合が多いのですが。