アジアンチックなお店の看板の文字（漢字）にはどんなフォントがいいでしょうか？フォントと入手方法を教えてください。

　金文体なんてのが最近は人気があります。若干読み辛いのが欠点です。urlはネットで通販出来るサイトみたいです。（フリーウェアではありません。残念ながら）

　新篆体（しんてんたい）。これも和風かな？

個人的な考えですが、柔らかく軽やかな毛筆かなと思います。

アジアンといっても中国風、韓国風、インド風、ベトナム風、etcといろいろですが…。ここのSenninフォントなんかどうでしょう？無料ですし、個人的にはかなり気に入っています。

お蕎麦屋さんなどで見かける崩し字「変体仮名」をフォントにしたものですが、これなんかどうですか。

フリーフォントですね。

私なら隷書ですかね。

ここでいうとDFP隷書体のようなイメージです。