ノルウェー語かデンマーク語だったと思うんですが、蚊が血を吸いすぎて、おなかが破裂する時の音を「ソーホ」と表現すると聞きました。

要するに世界のオノマトペですね

①子犬の鳴き声はロシア語でтяв-тяв チャフチャフ

②こそこそ歩く音をアイヌ語でラッチタララッチタラ

だそうです本当かどうかは分かりませんが・・・。

ジュルッジュルッ　

韓国語で鼻血が流れる音です。

２度目の回答で申し訳ないです。ポイント不要です。

＞下らないシチュエーションのみに付けられた擬音を探してください

ここを見落としていました。

とっくにご存知かもしれませんがこんなページありました。

灰色大クマが野牛の皮をつめで切り裂く音を「シニット」という。これは北米先住民のネズパース語だ

「キンカンナマナマ」は、降り積もった雪が踏み固められてツルツルになった状態のこと

だそうです物知りですね～私も来年の冬は「キンカンナマナマ」連呼してみようかな。

キンカンナマナマ～～～～～。

あーちゅ　又は　あちゅーん

どれもくしゃみの擬音語ですが・・。左はヨーロッパサイド、右はアメリカ英語って言ったところでしょうか？

あと、、、多分琉球語という、、、沖縄の方言で。。じゅふじゅふって聞いた事が無い・・・んですが。。。(私は沖縄生まれ育ちです）

【ブグチョン ブグチョン】

モンゴル語で腰が痛い時、あるいは人に見られたくない時など、何かの原因で腰を曲げて歩く様子（日本語だと「えっちらおっちら」に該当？）

【グルジグ ガルジグ】モンゴル語で体つきの細長い人が、元気なく動く様子、特に足はしっかり地面についてはいるものの、上半身が揺れる様子（太い人にはあてはまらない（ひょろひょろ）

URLはダミーです。

ドイツ語でくしゃみをするときは「ハッ・・・ハウチ！」って言うらしいです。

あと韓国では「エッチ！」らしいです。

ドイツはともかく、韓国のは活字にするとちょっとやばいですね。

すいません！「くだらないシチュエーション」ってのを見逃してました。ポイントいらないです。