ドイツワールドカップも　日韓ワールドカップのように　チケットに名義が入り　転売等が禁止されているのでしょうか？？

名義どころか

今回のチケットはテロ、偽造、転売防止のために個人情報を記憶させた電子チップを使用します。

だそうです。すげー。

ドイツワールドカップ チケット情報 ： Ticketcityでのワールドカップチケット購入方法

「申し込みの際に記入した特定の試合、カテゴリは申し込みされた全員の方に適用されます。チケット申し込みフォームには、申し込み者とその他の方の名前を入力してください。チケット枚数や名前等の変更はできません。 」

ということで、同様になりそうですね。

上記official siteの”Key Info in Brief”によると、各チケットには、申込者か、申込時に指定した方の名前が記載されるようです。転売は禁止されています。

申込時には、不正防止のため、身分証明やパスポート番号が必要となります（日本人の場合はパスポートでしょう）。

For security reasons and to prevent ticket touting, tickets can only be transferred with the approval of the Organisation Committee of the 2006 FIFA World Cup Germany™. Each ticket is issued in the name of the applicant or the guest specified in the order.

さらに、各チケットには、RFID（無線チップ）が組み込まれるので、転売等は難しくなるでしょう。

Euroteamで買ったチケットなら名義は入らず、譲渡もできてしまいます。

ただし、異常に高いですが。