「困っていない」……たとえば生活や学習などに困っていない、心地よい状態を別な言語の形容詞（耳障りのいいもの）で表現したいと思っています。何かありましたら教えてください。

「なに不自由ない」というのは如何でしょうか？

ex.現在のところ、なに不自由なく生活しております。

現在のところ、学習については、なに不自由ありません。

勧誘の断りの文句に使うのですか？

あっ！詮索してしまってすみません。。。

心地良いと油断するものです。

「うかうかしている」など如何でしょうか。

快い（こころよい）

「困っていない」のなら「満ち足りた」

でしょうか。

「満ち足りた生活。」

それとも「不足なく」でしょうか。

「不足なく学習に励んでいます。」

「不足ない生活を営んでいます。」

満足している

充足している

満たされている

事足りている

アドレスはキーワードを入れてみて検索されたものです。

『問題はない』はいかがでしょうか？

生活や学習について問題はない。

どうでしょう？

・満足している

・満たされている

・十分だ

あたりはいかがでしょう？

URLはダミーです。

「Satisfaction」満足

という言葉があります。

”事足りている”とほぼ似たような意味ですね。

外国語ということで、

『C’est Perfect』（セ、パッフェ）

完璧だよ。とか、素晴らしい！ってことでどうでしょうか？