友人にMacOS 8.5（現物はまだ見てません）にLANポートを増設して欲しいと頼まれました。WINDOWSではLANボードやカードの増設はかなりやったことがありますが、MACでの注意点を教えていただけますでしょうか。

Mac専門店でないと入手は厳しいかもしれません。

Macですが、PCIバスを持つPowerMac（8500や9500）以降でないと

使えるボードは新品では入手できません。

10BASEのLANポートはPCIバスを持つPowerMa以前の古いMacでも持っていますので

10BASEでよければこちらを使うこともできます。

RealtekのRTL8139系チップ(チップの上に描かれたカニの絵が目印)が載った100Base-Tカードを買ってくればメーカー製ドライバが使えます。

このチップの載ったLANカードはかなりメジャーなのでその辺の量販店で買えるはず。

最初に確認です。

LANポート増設とは新たに積むと考えてよいでしょうか？

MACOS8.5ということは、おそらく第二世代のマック（PowerPC60X）で

具体的にはパフォーマかPowerMacinstosh（7100から9500ぐらいまで）あたりが考えられますが、

注意点としてその世代のマックは初めからEthernet（LAN）自体はついています。

なので、たとえば昔のPC機のようにLANにつなぎたいので、

LANボードを設置するということはしなくてもよい場合があります。

OSのほかに具体的な機種の情報があればいいんですが・・・